À l’occasion de l’Action de grâces, les services de la RÉGÎM seront fermés lundi 9 octobre.

• le service de transport collectif (trajets réguliers) sera fermé;
• le service de transport adapté pour les personnes à mobilité réduite sera fermé;
• le service téléphonique sera fermé;
• les navettes aux arrêts d’Orléans Express demeurent disponibles.