Holiday season

Please take note that the following days will be holidays :

  • Decembre 24 (Christmas Eve);
  • December 25 (Christmas day);
  • December 26 (Day after Christmas);
  • December 31 (New Year’s Eve);
  • January 1st  (New Year’s Day);
  • January 2 (New Year’s Day).

 

On these holidays :

  • There will be no public or parapublic transport;
  • The telephone service will be closed
  • Shuttles at Orleans Express and VIA Rail stops will be available

For any emergency, a member of the team of the REGIM remain available via the emergency cell : 581 886-0485.

The REGIM wishes you happy holidays!